Da har vi landet (i hvertfall rent fysisk) og vi er glade for det. Spesielt etter at denne beskjeden kom over høytaleren på flyet, før vi landet i Paris: "nå må dere gi en stor applaus til piloten på 27 år som idag hadde sin første flytur!" Da kom Marie med denne uttalelsen: "vi må jo vente med det til vi ser om vi lander." Ja, det er godt for alt man ikke vet. Turen gikk uansett veldig bra. Deilig å være hjemme igjen!

Vi vil med dette takke for alle som har fulgt med oss underveis og for alle som har bedt for oss!
Oh yeah.

Og til alle som har tid, lyst og anledning til å komme til Østby, tirsdag den 13 juni, så vil det være åpent hus med en liten presentasjon av turen vår. Og du skal ikke se bort i fra at mor Østby også steller i stand noe å bite i. Vær velkommen!

Vi gleder oss til å se dere alle igjen:)

Noen bilder fra de siste ukene våre!















Utsikt over Paraty















Vår favorittstrand















Solnedgang på Ilha Grande
















Rio de Janeiro
















To blide jenter på vei hjem
















Velkomestkomiteen vår på "Gardis"

Så var eventyret over!

Etter å ha:

- vært på reise i 14 uker, nærmere bestemt 126 dager
- vært innom 8 land, overnatta i 7 og reist i 6 av dem - Cuba, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Panama og Brasil
- overnatta på 22 forskjellige steder
- hatt utallige timer på fly og buss
- møtt masse bra folk (og noen litt rare:)
- sett mange kule unorske dyr
- unngått allskens trøbbel og tyverier
- og ikke minst fått noen nye perspektiver

...vender vi i dag tilbake til vårt moderland!

snakkas

Back in Rio!

Det ble ikke noe av snorklinga vi hadde gleda oss så mye til...regnet satt en pen stopper for det! Sånn kan det gå. Men vi hadde til gjengjeld en meget morsom opplevelse på øya før vi dro:

Vi fant oss en fin restaurant for å innta kveldens matrasjon og satt oss godt tilrette. Valget falt på pizza, som to gutter satt i sving med å lage. Vi smilte og fulgte med på laginga. Pizzan smakte veldig godt, så vi smilte litt til og viste de tommel opp. I ettertid ser vi at dette muligens ble oppfattet en smule i feil retning. Og vi som bare prøvde å være hyggelige!!

Dagen etter tråkket vi virkelig i salaten. Marianne var en smule omtåket og i jakten på ettertrengt vann, havna vi sannelig på samme restaurant uten å tenke noe nærmere på det. Vi skjønte snart at dette var innertier for gutta, da en annen kelner prata med oss på vegne av dem. De måtte jo stå å lage pizza, men smilte pent mens kameraten spurte oss om vi ville gå ut med dem på kvelden. Nei, sa vi og borte ble han. Så dukket en annen opp og spurte hvilket land vi var fra. Da svaret kom, var han kjapp i replikken: "hva skjer a, bagera?" Han hadde visst nok en venn fra Norge. Uten at vi riktig skjønte sammenhengen gav en tredje kelner en lapp til Marie, på vegne av pizzabaker´n hvor det stod: du er veldig pen, jeg vil kysse deg! Da var var vi allerede på vei ut av døra, mens vi prøvde å forstå hvordan de hadde fått til dette. Det får bli en gåte! Så hadde vi nok en god grunn til å komme oss vekk derfra, i tillegg til regnet. En god historie er det i allefall!

Da var det tre dager igjen:)

Ilha Grande - den store øya-

Så var vi på en øy utafor Rio. Kom hit i går. Her er det strender og sol det går i og vi bor på et posada rett ved stranda. Bare for å nyte varmen mest mulig før vi reiser hjem. Deilig å våkne til bølgesus!! I dag tok vi turen til en av Brasils fineste strender. Fineste vi har sett på turen affal. Sanden var så fin at den knitret når vi tasset avgårde, akkurat som nysnø. Og hvit var den også! Så vi var der noen timer før vi satte oss på båten på vei hjem igjen. Og jammen meg ble vi sittende siden av to norske og overraskende nok hadde vi felles kjente! Det viste seg at jenta er tante til Maries tremenninger. Og ho hadde attpåtil jobbet med det samme gatebarnprosjektet som oss for tre år siden. Kom ikke her å si at verden er stor altså! Morosamt:)

Vi blir her til lørdag da vi drar tilbake til Rio! I morgen skal vi ut å snorkle. Jippi!

Hilsen strandløva og badenymfa.

17. mai, nyttårsaften og "Momarke´n" på en gang!

Jepps, det er sånn vi har hatt det de siste dagene. Katolikkene har nemlig en festival gående her i Paraty i disse dager. Det er liv og røre fra morgen til kveld. Fra tidlig morgen, til sene kvelden, rettere sagt. Her om dagen våknet vi opp til noe vi trodde var en skikkelig skuddavveksling. Vi hadde fått med oss at det skulle være festivalstart den dagen, men når man har bodd over fem uker nær et slumområde (i Belo Horizonte) og klokka er 6 på morgenen, greier man ikke å tenke så mye lenger! Men med tid og stunder skjønte vi at det bare var fyrverkeri. Sikkert fint, men de kunne godt ha drøya den et par timer. Ellers er det stadige parader med korps og faner - rett utafor vinduet vårt, så vi får tatt del på vår, lille måte ved å synge 17. mai sanger (som låter så pent til korpsmusikk...) På kveldene er det også diverse arrangementer. I går var det konsert med et mindre bra band, men trevlig er det, i og med at så og si alle folka her i byen er utadørs for å få med seg det som skjer. Rundt omkring er det masse småsjapper hvor de selger alt man egentlig ikke trenger til en rimelig penge.

Sånn utenom det har vi dratt god nytte av sola de siste dagene. En dag med båttur, en dag på stranda og enda en dag på stranda:) Håper å kunne spare opp en gyllen farge til vi skal himmat. Så får vi sjå hvordan det går!

Hei igjen!

Da var vi i byen Paraty. Et koselig lite sted med brostein i gatene og hvor bilene ikke har lov til å kjøre. Deilig å komme seg litt unna storbyen og slippe støy til alle døgnets tider. Bor på et fint, lite posada hvor vi betaler halvparten så lite som i Rio! Ikke dumt det. Ellers er det noen fine strender og øyer utover i havgapet her som vi har tenkt å sjekke ut, bare skyene forsvinner. I går kveld gikk vi på en trivelig kafe og koste oss med kaffe & kakao, med Nora Jones syngende i bakgrunnen! Ja, vi koser oss...men har samtidig begynt å telle ned dagene til hjemreisa. Nå er det bare 13 dager igjen. Gleder oss til å treffe kjente og kjære igjen!

Talas:)

Marianne er en smule mindre enn statuen ja!

















Utsikt over Rio en litt skyat dag. Ser dere den lille toppen til venstre i bildet? Planen er å ta turen opp dit en dag. Sukkertoppen heter den!